專訪插畫家李翰 : 追求剛剛好地過爽日子

 

現在的生活是自己想過的生活嗎？面對這種可能不太好回答的問題，插畫創作者李翰想都不想就脫口而出：「現在這狀態就是想過的生活！」，他說：「以前一定有所謂最想做的事，例如小時候很有野心，想畫那種超大的油畫創作，或是覺得要有錢，想要擁有一整面黑膠牆之類的。但現在就知道自己已經不需要這種物質上的東西，我對這樣的狀態其實蠻滿意的，有點悠閒又有點忙，很剛好！」

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

 

爆紅的舉牌小人、拉著朋友一起搞的快樂胯下，李翰一路玩下來，兩三年前也嘗試當個 YouTuber 剪影片做內容。無論是順風順水，或是經歷忙碌而產生疲乏，又或是遭遇喜歡的 IP，最終不如預期的困頓情境。

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

李翰說他最驕傲的事，就是連自己都不知道該做什麼的時候，都沒有想要停下來。一直嘗試新的領域、挑戰沒有玩過的東西。這樣的動力，讓李翰在疫情期間反而無心插柳，摸摸玩玩、畫著生活、畫著寵物捲捲，自然地找到想畫的東西，再度打開對畫畫的熱情。

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

「工作室就在這邊，我在中山區一帶過得很開心呀，遛狗就會有很多女生來攀談，捲捲也很愛跟小姊姊們玩，我有時也覺得養捲捲實在太棒了！」分享起新企劃的創作概念，李翰毫不諱言，自己女生朋友比較多，這一點跟寵物捲捲很相像。聽了很多女生故事的他，乾脆就把身邊女孩們的故事和狗狗這兩個元素兜起來，主旨「只想牽你手，到處 ％％ 走」的創作「中山伴遊郎」，就是在這樣順著心意、沒有想太多的狀態下開始慢慢醞釀。

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

「中山伴遊郎」從連載的邀約開始發酵，不僅接連著舉辦展覽，還順勢推出了同名新書，儘管現在的展覽規模相較過去有些落差，但李翰說在精神狀態上，自己比較喜歡目前這樣，在畫畫的時候，知道自己在畫什麼，日子過起來輕鬆，能夠隨心所欲的安排。他稱自己是台灣中產階級第一代，年屆四十，有點餘裕。目前沒有很大的慾望要追求什麼，也從來不會去憂慮年紀的問。這股自在，全拜玩音樂所賜。

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

他說：「參加 Beatmaker 有玩一點創作，這點對我幫助很多，因為在音樂創作的世界裡面，年齡的界線多半很模糊，所以我也看得很開，因為技術和知道的東西跟幾歲完全沒關係。很多我同一輩的朋友很多人都已經很有成就，但夜裡可能睡不著覺。我這樣鬆鬆的，跟他們比較起來的日子算是過得太好了。未來有未來的煩惱，但現在的我，追求日子過得爽就好。」

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

在虛實裡面游走，又寫又畫地紀錄故事，在李翰的世界裡，時間是緩緩地轉動。慢一點，頭腦不用轉得太快，李翰把創作獻給這世界總是走得太快的人們，他依舊舉著牌，提醒眾人，我們都可以再慢一點，如果遇到不知道怎麼辦的時候，那就散步先吧！

 

POIEMA 空氣清淨機 空氣淨化器 淨化神器 插畫創作者 李翰 HanLee 開箱文

 

【Evo 空氣淨化器用心得】

對我這樣懶惰的人來說，POIEMA Evo 空氣清淨機很方便、很不錯用。

 

Text by Chingann

Photo by @Presstheshutter99

李翰👉 FB & 網站

 

 

 

延伸閱讀

 

| Evo體驗 |

 

| ONE體驗 |

 

| ONE Pet體驗 |